Flavoring machine